I just got home after the usual 24 hour marathon Easter event with my husband's family to find that I have just been attacked on my own humble, giving, loving, awareness-provoking blog.
*rolling up sleeves*
Oh, where to begin.
With Mafalda:
i do perfectly agree with you for the puke and vomit part.
i was just wondering:
1) did you ever notice that ASL is a language and you cannot learn a language through a dictionary?
2)did you ever get to know that in italy deaf people sign LIS and not ASL?
3)did you ever think that maybe a russian o bielorussian might sign his/her own sign language which is probably neither ASL nor LIS? (any way there are several km between bielorussia and russia, they are two different countries with different cultures, deaf or hearing)
4)why is the fact that that deaf girl was blonde sounds so important to you? a brown haired chap would have astonished you less?
5)is your conscience really allright with you giving her 10€? i saw another american doing this in the north of argentina, interpreting that tacit request from a native girl that wanted to exchange addresses to become penpals.
i have many more questions also about your feeling of identity, which concerns you long before your child's deaf identity, but i won't go further, i already asked you much and i wonder if you are asking yourself things about yourself sometimes, doing this before acting would be better.
and, last but not least, i'm glad to inform you that nobody is forcing you not to go back with all your family.
deafness itself is a deficit, it is not a desease, illness or sickness.
it becomes a handicap depen to the USA or going on living in this very quaint but insane country called italy.
March 23, 2008 7:40 AM
Mafalda...Thank you for taking the time to post your heartfelt comment. To answer your questions:
1 and 2. Due to the fact that I have no access to a sign language course, despite having tried to find one by contacting the local ENS chapter, I have begun browsing ASL online dictionaries to learn a few signs and just to have an idea of what ASL is like. Obviously, ASL will not help me here in Italy and I am WELL AWARE that LIS is what is used here. People from deafread.com have generously written me off blog to try to put me in contact with a person who could teach Jordan and me LIS, but this person did not respond to my email.
3. Yes, you are correct, she was from Bielorussia, but I said Russia as a generalization, because I am geographically ignorant and it was just easier. I am aware that sign language is not international and I never said she understood what I signed, I just said I made the attempt.
4. Was the fact that she was blonde important to you? I never said it was important to me, the woman was blonde and I was describing her and the event. I'm not so shallow, nor was I astonished, it is not the first time it has occurred.
5. My conscience was divided. The last time this happened, I didn't give the guy anything because seeing a deaf person peddle pissed me off. Not only that, but I felt awkward even posting the fact that I gave her money, because it really isn't anyone's business what I do. However, since I decided to blog the event, I blogged it down to every last detail. One of my MAJOR faults is honesty and wearing my heart on my sleeve. However, if I perform an action, I stand by it, that's called character. I gave her the 10 euro because I know about the trafficking situation, now, and THAT pissed me off more than the fact that she was a deaf peddler...who happened to be blonde.
In regard to the rest, you can ask me any questions you'd like about my identity. After all that I have been through in the past twelve years, I know myself - strengths and weaknesses VERY WELL. I ALWAYS act with my heart before my head, but my heart is very intelligent...not always right, but open and giving.
This statement is extremely naive:
i'm glad to inform you that nobody is forcing you not to go back with all your family. deafness itself is a deficit, it is not a desease, illness or sickness.
it becomes a handicap depen to the USA or going on living in this very quaint but insane country called italy.
Mafalda,
I am trapped in Italy, because Jordan needs to be here at this point in his life. We all make choices in life and I chose to come here eleven years ago thinking that it would be the opportunity of a lifetime to live another culture. Two months later, I was told that my son was deaf. AT THAT POINT I could have chosen to return to the USA, but I chose what was best for our family situation at that time...just as I will ALWAYS choose what is best for my children. Life is not so black and white, you can't just pick up and go when you have kids, especially one who is deaf and speaks Italian...not English.
I find it strange that you consider deafness a DEFICIT? Could you please clarify that term, I have never heard it used on deafread.com. Thank you, Jodi
And now for the ANONYMOUS commenter who called me a selfish bitch, child abuser:
1.better be a peddler than an abuser (who forces babies to get cochlear implants). that's my opinion.
2. HAHAHAHA!
wanna talk about the strength of character??????????????
That bitch forcefully cochlear implanted her son without consulting with him. THAT makes her an abuser. who has a better character?
3. What i'm trying to say is that jodi is rubbing our faces with ci's crap. she can talk about so called "ci" on agbell's site instead of posting it on here. We, deaf, dont give a jack, so dont waste time bragging that your son can HEAR on deafread.com. D-U-H!
First of all, the only reason I am responding to this ANONYMOUS commenter is because other commenters felt the need to defend me, which truly touched me. Apparently, the comments made pissed off the people who read my blog, so I will address them, despite the fact that I generally do not reply to ANONYMOUS commenters.
Anonymous,
My strength of character does not come from the fact that I allowed a surgeon to perform cochlear implant surgery on my son, who by the way, was eight years old at the time. I assumed all responsibilities for CHOOSING the surgery as well as the potential consequences so that my son would NOT HAVE TO when he was older.
I spent the first eight years of his life sweating through four hours a week of speech therapy, struggling to learn a language that was not my own every single minute of every day, trusting my son with doctors, speech therapists, surgeons, teachers, other children and other children's parents during a time when he was unable to express himself adequately. Teaching him to potty train was a two year process and pre-school was hell, I had to leave him screaming at the door and call the teacher every twenty minutes until I was sure he was okay.
I had no rest or stress-release for the first four years of his schooling and studied diligently with him three hours every afternoon of elementary school. I couldn't work or have a social life for eight years, because my world revolved around my son and making sure he had access to a language that WAS NOT MY OWN. Did I care? No, I just wanted him to find himself and be happy.
To make sure he was happy and successful, we enrolled him in swimming lessons where he found peace...soccer lessons to teach him how to be part of a team and socialization skills...music lessons to free his mind and allow him to express rhythm that is an innate part of who he is.
WHY DID HE STRUGGLE SO MUCH FOR EIGHT YEARS????
Because hearing aids did not give him what he needed to bridge the language hump in order to finally express himself!
MY SON'S NUCLEUS 24 FREEDOM PROCESSOR COCHLEAR IMPLANT SAVED ALL OF OUR LIVES.
My blog is here to educate, share and promote awareness. After ten years of losing myself and almost losing my son - yes, LIS would have been useful as a bridge- we are making a comeback.
As DIVIDED said, "She talks about life in general and being a WOMAN."
*I feel like a woman after so many years of struggling just to make it to bedtime.*
As KW said, "Jodi is doing the best she can."
*Yes, I am...and I am having fun, finally, after so many years of shit*
Naomi said,
Anonymous what exactly are you trying to achieve with your comments here? There are many children being implanted today not just Jodi's son. Many of these kids are the next generation of the deaf community. How welcoming is it to these children if you choose to treat their parents in the way you are treating Jodi here in your comments on her blog?
The COCHLEAR IMPLANT together with the help of doctors, therapists, teachers and hours of hard work brought my son from a situation of suffering, temper tantrums, apathy and restlessness to the affectionate, passionate, risk-taking, generous person he is today. (He's still a pain in the ass, but he's growing)
*So yes, I will continue to shove it down your throat if you insist on reading my blog*
And yes...this experience has made me VERY strong, so if you have any other insults or questions...BRING IT ON!
(Geeze, and to think I was planning on blogging something light and easy for Easter!)
AND RAISING THEIR VOICES: INSPIRATIONAL EXPERIENCES IN DEAFNESS
Sunday, March 23, 2008
Friday, March 21, 2008
RALLY CAPS Wins Award *smile*

Hmmm. Yesterday, we went to our favorite pediatrician Dr. Lenzi, who as I've already said is hot (actually, I'm thinking of changing to a really obese lesbian Dr.), because we are the house of affliction. We were so good that we all got stickers and are currently chilling in the house with antibiotic cocktails. How much fun is it to try to shove an antibiotic down the throat of a screaming five year old princess in a violet flapper costume?

Thursday is my favorite day, because it's my lightest day. Yesterday, there was no school for Easter holiday, so it was nails and hair day. Dramatic event. I went to get my hair blown out at my favorite hairstylist, you know the one you go to because you TRUST him...well, the girl working there did my color shampoo - the one that is supposed to hold me over until next Saturday when I go for the highlights and cache, pre-New York City wedding - and when I got in front of the mirror...I was fuschia.

Swear, not kidding, hot pink hair. Yes, for a fleeting moment, I did think of Paotie (Happy Birthday, btw!)

*just kidding*

then, I screamed. Gabriele, my hairstylist and I were on the floor, kind of - I mean, I have no problem laughing at myself, but hot pink was totally unacceptable. He tried twice to cover it up and wash it out...unsuccessfully. Finally, he threw on a cache by the name of...PASSIONFRUIT. So now, my hair is flaming red, aggressive and traffic-stopping - literally, I look like a red traffic light. Unbelievable. The good news is that it should wash out in about seven days, just in time for my highlights, because PASSIONFRUIT clashes with that little purple dress.
*Nope, never a dull moment here in Tuscany*
The exciting news of the day is that RALLY CAPS won an award! The “Reader Views Reviewers Choice Award, 2008.” This was the review written by a ten year old named Brianna, and she recommended that RALLY CAPS be included in the contest. Gotta love that!

Rally Caps
Stephen J. Cutler and Jodi Cutler Del Dottore
PublishAmerica (2007)
ISBN 9781424173815
Reviewed by Brianne Plach (age 10) for Reader Views (1/08)
Do you love one sport more than any of the others? Jordan loves baseball and he thinks he is pretty good at it. He wants to make it onto the traveling team. Due to a tragic accident, he is unable to make it. Just when he thinks that his life will never be the same, he realizes his life is not the same, but could something good come out of bad?
Jordan ends up meeting another boy who has to live a hard life. But the other boy doesn't seem to make that big of a deal out of his disability. The boy has to wear a hearing aid! But even with a hearing aid and facing incredible odds, he still gets to play baseball. Never say the dream of playing baseball is impossible. With persistence, inspiration from unlikely places and determination, no mountain is too high to climb.
“Rally Caps” is a great book for baseball fans, both boys and girls. “Rally Caps” is an inspirational story for kids. I particularly liked this book because I too play softball. One of the other girls on my team last year had hearing aids in both of her ears. I was inspired by her and her determination to be a success. I couldn't help think about her when reading about Jordan. Don't let any thing keep you from playing your favorite sport. Play Ball!
Ahhhhhhhhhh! Vacation!!! I desperately need a little R and R, also because my husband is out of control since Siena and actually, he digs the red hair *smile*
Wednesday, March 19, 2008
Sumo-Style Commenters

I decided to allow all comments without moderating them beforehand...interesting experience.
*Things that make me go, hmmmmm.*
Anonymous said, "K.L. if you don't want to learn ASL nor social with deaf then you are hearing. Get off the deafread blog, get lost."
K.L. replied,
Anon,
Nice hiding there.
I'm not on DeafRead, I'm on Jodi's blog. It just happens to be connected to DeafRead.

Cochlear implants are now part of the deaf community. Inescapable. You might want to learn about how they work rather than just diss the families that choose them.
Comment by anon — March 17, 2008 @ 3:38 pm
Jean Boutcher: quit being an ass, ok?

(really ugly:()
White Ghost added:

Hey, need a break and take a flirty visit at Seek Geo's blog, "Seek Alex" -- plezzzeeee visit his blog at DR's extra and vote to move his blog into the front!
Seek Alex is a damn cute! He's really Legola from "The Lord of the Rings" movie!
Oh my....I'm flirting....
*Things that make me reflect...*

Anonymous said...
Are you sure that all parents know what's best for their children?
I have a student in my classroom that is 13 years old, had a CI since she was 2, and still is not speaking or able to understand anything other than her name. She is not using ASL or any other language or code, visual or auditory. Yet, the mother refuses to use any other method than oralism. Can you honestly tell me that this mother is doing what is best for her child?
Or take the 12 year old girl who is using ASL beautifully, uses hearing aids for environmental sounds, and is generally very happy and content with herself. Her father is trying to get her a CI. Is this really the best option at this time?
Or take the 11 year old boy who is deaf, has autism, and severe behavior issues. Anytime he misbehaves, his father beats him with a belt. Is he really doing what is best for his child?
I'm sorry, but I'm sick of parents claiming that they know what's best for their own children when they don't. It is in these situations of child neglect and abuse that we tend to want to take a step forward and say hey... this isn't necessarily the best option. If you saw your neighbor beating up their child, wouldn't you intervene? I would certainly hope so. It takes a village to raise a child. If you aren't raising them right, I sure will step in and say so.
March 18, 2008 3:22 PM
Power comment by Val:
I refuse to let others pass judgement on parents for trying to be parents.
Yes, there are some terrible parents. I have sent parents to jail for sexual abuse. I attended three funerals in the last year for parents who "forgot" to give their children medicine for asthma or seizures. I watched a parent take off his belt and beat his child in my classroom. But I also cried with a parent who buried her son after he died of a heart attack at Disney World. I helped a parent find affordable housing and a job to get out of a relationship. I cried when parents came home from Iraq and hugged their children for the first time in 15 months. I celebrated birthdays and holidays with families. I excited children to learn. I watched fantastic parents raise great children. These parents are not too proud to ask for help and they are not too proud to cry with you and celebrate as well.
Maybe I need to not be so focused on Deaf Community. Maybe I need to remember I want to be involve in the Human Community. I want positive, great people to be around. Join or stay within your own community. Thank you Jodi for your words. You always make me think and go hmmmmm..
Valerie
and last but not least...
*Things that make me smile*
Yesterday, Jordan discovered cologne. My friend Christina gave Jordan a Sergio Tacchini gift bag of shower gel, cologne and deodorant for Christmas that I had put away never to be found again until the other day. He began experimenting and after spraying, dousing and drowning himself in the cologne (Note: My house will never smell the same no matter how long I keep the windows open) he declared himself..."Manly."
This AXE commercial definitely did not help the situation:(To deactivate blog music click on the radio-like lookin' thing located in the upper right-hand column)
When he came home from school today, he declared that three girls had checked him out!
Yeah. That's my boy!
Tuesday, March 18, 2008
Hurricane RACHEL!

Rachel's powerful voice is rocking the Deaf Community:
COOOOOOOOOOOUUUUUGH! Same old criticism that I get all the time - My life’s not good enough without ASL. Deaf people should own deaf children, not the parents.
First of all, I believe that deaf people or ANY people do NOT have the right to make a decision for someone else’s child. ONLY the parents should make the decision for their own child. (AMEN)
I believe that deaf children who qualify for AVT and CIs should NOT learn sign language before learning spoken language; however, I will not go after parents and say to them, “Do NOT teach your child sign language.” I will just share my experiences and tell them that I got a CI when I was a toddler and a second one when I was older, I was raised with the AVT approach and did not learn ASL, and I’m very happy with my parents’ decision. If they ask me what I believe, I will tell them that I believe that deaf children who QUALIFY for CIs and AVT should get CIs as soon as possible, go with the AVT approach, and not learn sign language until they master their auditory skills, unless they find that the CI and/or AVT is not working well for their child for some reason, and then they can try a different method. As I said, I’m not going to go in parents’ faces and say, “YOU should do this and this and YOU should NOT do this and this.” Parents have the right to make their own choices. Choosing the best method is an individual choice, not one big group’s choice nor one famous leader’s choice, not anyone else but the parents’.
Wow...inspirational words for the hearing mother of a deaf child with a cochlear implant. I cannot speak for my son, I can talk about him and his progress, regression, behavior, personality, but I do not know what he will say about this entire experience ten years from now. Please, please let him be as proud of himself as Rachel is of herself. Let him find a strong voice, stronger than mine based on his life experiences.
The Deaf Community requested to hear the voices of cochlear implantees and here she is...RACHEL! Her purpose is not to grandstand, it is to be proud of who she is, what she has accomplished and where she plans to go in the future. She speaks with that young, collegiate, "I'm going to kick some serious ass, because I can" voice. There is NO subtlety of hopefulness in her voice, she is convinced and self-reliant. Independent. Amazing.
This is part of a post I wrote back in December that quotes Melissa's comments about Rachel's travels in France:
Here's a story that is a real testament to how necessary the ability to hear
and speak are to be truly independent in the hearing world. As I had
written before, Rachel was in France. She was volunteering with an
organization called Volunteers for Peace. The organization is affiliated
with UNESCO and recommended by the Princeton Review, and so it looked pretty
good. According to their write-up, she was supposed to be working with
kids, with people with disabilities, helping out in the fields on the farm,
etc. Unfortunately, it turned out that the woman who ran the farm was very
nasty.
She was constantly yelling at the volunteers but especially Rachel
as she apparently does not like Americans. In addition, rather than
activities to help promote peace, she had the girls doing nothing but
cooking and cleaning the house. Rachel tried to speak to her about the
situation as she was the only one who spoke French and could communicate
with the woman, but the woman only got nastier. *There were two other volunteers with her for the week, both from Korea. The Koreans spoke English but not French. The leader spoke French but not English. So, my deaf daughter, whom the experts told me 20 years ago would probably never speak English well, acted as the translator between the leader and the Korean girls since she's fluent in both languages.*
NOTE: Rachel didn't start studying French until the second semester of her 9th grade year. Her high school was on a semester system, which enabled her
after taking French every semester to study through French 5 followed by a
full year of AP French her senior year and a semester of French in college.
Plus, she went on two exchange programs to France and then spent 3 weeks
there with her French friends last summer as well and has maintained email
and written communication in French with a couple of French pen pals since
9th grade as well.
...Rachel had spent $250 of her own money plus her frequent flyer mileage and
my parents' to get there, and so she wanted to try to salvage some of the
trip. Therefore, she opted to leave the farm and make her way to Bayonne,
France, where she has some very close friends and which is at the opposite
end of the country from where she was in the middle of rural France outside
of Marseilles.
She got a ride to the bus stop in the little town near where
she was. She knew that she needed to get to the train station in Marseilles
but didn't know anything more than that. In French, she asked two high
school students at the bus stop how to get there. They were very nice and
sat on the bus with her, showing her where to get off and telling her which
bus to transfer to. When she got off the second bus, she asked the bus
driver in French how to get to the train station. He told her how to get
there. She walked a few blocks to the train station and asked in French at
the station how to get to Bayonne. This entailed taking two trains for a
total of 7 hours, transferring in Bordeaux.
Throughout all of this, she was in constant touch with me and with her friends in Bayonne via cell phone. I cannot imagine what she would have done had she not been able to communicate as well as she can. She certainly would have been stuck at the farm for the full 2 and a half weeks. Also, being able to speak to her throughout this ordeal certainly kept me from being one basketcase of a totally anxious mom.
All's well that ends well as she's back home tonight safe and sound, having
enjoyed the last part of her trip much more than the first. Oh, one more
thing - If anyone knows of any great organizations that run volunteer
programs in Europe for college students, we'd love to hear about them
because she will be there again this summer and has about three weeks to
fill before starting her semester abroad in France in September, and she's
certainly not going through Volunteers for Peace again!
HOW'S THAT FOR AN AMAZING STORY? YEAH, SHE'LL BE AT MY HOUSE NEXT SUMMER FOR EUROPEAN VACATION PART 2 (CAN YOU BELIEVE HER MOM TRUSTS ME WITH HER?:))

Yes...Hurricane Rachel is blowing away Deafread.com with her candid and confident voice.
Monday, March 17, 2008
How the Journey in Deafness Touches Others...

Happy St. Patrick's Day!! I think...not many Irish around here, and it's pretty rare that I even remember a holiday, but I'm a few months away from Dublin, so I'm getting in the groove. So many funny things have happened in the past few days. First of all, dinner in Siena was an emotional experience. Hysterical because we were sitting across from "a couple"- American university students- to give you an idea...Lucy Liu and Skip from Family Ties - one of the strangest couples I've ever seen. Every now and then, he caressed her face, he just wasn't doing it for me. When they ordered dessert, they ordered chocolate cake, coffee mousse and...two cappuccinos - THAT is SO American! Cappuccino is strictly for breakfast, not to be ordered with dessert- Italian etiquette 101.
Speaking of dessert, I ordered the chocolate cake and Luca ordered the coffee mousse...dogfood (no offense to the commenter), the mousse looked like tuna patè. You have to understand, we were dining in a gourmet, 5 star restaurant that we used to go to years and years - 10 to be exact- ago, and Luca's dessert sucked. I told the waitress/owner who actually remembered us from 10 years ago. I can't believe I said this...she came over to the table and asked us how dessert was, I looked at her (must have been the bottle of Chianti talking) and said, "This dessert tastes like shit." Luca shot me a look. She started laughing and brought another chocolate cake. She charged us for three desserts anyway, welcome to Italy. We so did not care. That chocolate cake was beyond. The whole atmosphere was beyond and the strangest thing was that the opera was playing in the background the entire romantic dinner except for one different song. I swear "We are the World" started playing in the background, and I haven't heard that song since 1989 when I met Luca as part of an Italian exchange program. So, of course I started bawling and Lucy Liu and Skip shot me a look. My poor husband...you can dress me up, but...
Sunday morning we hit the outlets and there is nothing sexier than trying on clothes with your husband sitting in the dressing room with you...unless you happen upon the Lindt Chocolate store and discover the "Varesina."

You have NEVER tasted anything in the form of coffee until you try this concoction- Lindt hot chocolate, espresso, steamed milk served with a dark chocolate spoon- Oh MY GOSH! After the first, we returned for a second and it was just as good as the first...seems to be the story of my life, lately.
BTW, I have a new cellphone - PINK!!! I showed Rhonda and she almost threw up, I love it!
Okay, now here's the point of today's post. One of the blogs that I avidly read is Christina's journey with Christian and she posted a beautiful blog a couple of days ago. She had her first "guest blogger," her best friend write a little about her perspective on what Christina's family has been experiencing. Friends may not realize the important role they play in all of this, and we do not always realize how our experiences touch others. Enjoy!
I can't reiterate enough just how important a good support system is for families of D/HOH children. I know for my family, especially during the early days of Christian's diagnosis, that our strong, loyal, and close-knit group of family and friends in our support system is what got us through. They held our hands during the uncertainty, prayed for us during the myriad of tests, and listened to us cry over and over again.
Just as Chuck and I are working to understand Christian's hearing loss, our friends and family are as well. They have amazed us with their willingness to learn how to effectively communicate with our son.
I'm proud to include a guest post from one of my closest and dearest friends. She has been on the front-lines of our support team, and I asked her to write about her experience this past year.
Tina was my first friend to have a baby so needless to say, for me Christian was a highly anticipated, very important, special little guy. Christian was only a few months old when I took the summer off from work to study. I was so fortunate that summer as I got to spend a great deal of time with one of my closest friends and sweet Christian. At that time, Christian's diagnosis was unclear and Tina and Chuck were struggling with their own feelings and how they were going to handle Christian's different abilities. As a part of the inner-circle I didn't really know what to do other than to be there for my friends and their sweet boy. Once it was clear that Christian is deaf, Tina and Chuck faced that challenge head-on. I was so amazed and inspired by the strength and courage that my former drinking buddies had as wonderful parents!
As I had never really known anyone who was deaf, I was initially afraid how I would handle this. I mean, Tina had developed this whole support team through her blogging. These are people who actually get what she's talking about. Maybe my words of advice won't matter to her anymore. Would I say something that was offensive and ignorant? Would I use the wrong sign? Would I even learn how to sign?
But then I realized, here's the thing... Christian doesn't know he's different. He only knows his life as it is and as it has been. He's not going to be disappointed if I use the wrong sign! And my friends... Tina and Chuck are just amazing. They have learned sign language so quickly. They are raising Christian to be bi-lingual! He knows ASL and English. What a leg up on most kids his age. And Christian is just the same loveable, laughing, adorable, highly anticipated, very important, special little (well actually he's huge!) guy he always has been.
Tina explained to me their family plan for communicating with Christian and when I thought about it, it makes total sense. When I'm around Christian I try to limit the background noise and speak slowly and clearly to him. That's not really any different than if I were speaking to any child who's learning the proper words for the world around him. I've tried to master the few signs that he already knows. To me, this is really no different than if another friend was trying to teach her child to speak Spanish and thus asked us to say "agua" as well as "water." Once I got over my own insecurities of not being fluent in ASL, I was willing to try using it more. It's not like Tina and Chuck knew ASL before Christian was born! We are all learning together and I am all for learning regardless of the reason.
And then, there it was, my moment of clarity. I've never seen a more beautiful birthday party. All of Tina and Chuck's close friends and family were in their kitchen surrounding Christian with love and well wishes. We all signed Happy Birthday while we sang it! It was an absolutely beautiful moment when I realized - it does take a village. And I'm not going anywhere. If anything I've got a reason to start getting regular mani's if I'm going to be talking with my hands a lot more! And ASL is so fun! Spirit fingers for applause?!! I love it!
Sunday, March 16, 2008
Coming Home

Amazing weekend. My cellphone was stolen, so I lost all of my numbers...now I have no emails and no numbers. Someone is trying to tell me something...and I'm listening. Luca and I saw each other for the first time in a long time and we still like what we see after so many intense and difficult years. Miraculous. We ate, shopped, drank, visited a museum, talked, shopped, talked, laughed...unbelievable. We shared my iPod as we walked, he had downloaded this Lenny Kravitz song for me...crazy beautiful.
As we were leaving the bed and breakfast, the owner shook our hands, nodded and said, "Thank you, come again!"
I smiled.
Friday, March 14, 2008
My First Published Article *smile*

Hi Everyone...I have a couple of things I want to blog about, but no time. Today is my husband's birthday - Happy Birthday, Honey!- and we've decided to go away...away...away for the weekend for the first time in eleven years - not kidding. Be back Monday (okay, maybe Sunday *smile*). Hmm. Two entire nights without children, wonder what we'll do. Think I'm going to have to hunt down something very little and inspiring..I just can't decide on the color.
Anyway, I diverge.
A couple of days ago, Karen told me she saw the article I had written for the Hands and Voices Publication "The Communicator." (If you've been following the blog, a lot of this is old news...but it is my first article published:))
As an American Mom thrilled to begin living in Tuscany, I disembarked the airplane wondering what new experiences, surprises and adventures awaited me. My mind painted scenes of an exciting life rich in cultural exploration, new language opportunities, romantic dinners with fine Italian wine and my ten month old child becoming bilingual in mine and my husband’s native tongues. One month later, the Italian-speaking Audiologist diagnosed Jordan with a profound bilateral sensori-neural hearing loss, immediately fitted him for hearing aids and we began a journey far richer than any I could have ever imagined. I did not speak a word of Italian, but I understood when they told me I could no longer speak English to my own son if I wanted him to acquire proficient language skills.
We lived in Italy, Italian would be our new language. We acquired language together during a long, frustrating, and tantrum-filled process for each of us on a different, yet similar level. I walked through the main street of the town surrounded by incomprehensible voices speaking jibber jabber that only slowly began to be intelligible when I could speak to people face to face and watch their mouths form the words as they spoke. Jordan wore his hearing aids and struggled to make sense out of the new sounds bombarding his ears, he learned to speech read quickly and learned new vocabulary words only after they had been repeated hundreds of times. Each of us determined in our own way, we began to learn to speak and understand Italian together.
Our audiologist and speech therapist both told me that I needed to speak Italian in our home as much as possible, which did become easier over time. Speaking a language different than my own to my son created a sort of communication wall, that was bridged by the incorporation of only one fundamental English sentence: “I love you.” I could go an entire day repeating speech therapy lessons, Italian idioms, sounds, etc including being called “Mamma” instead of “Mommy, “ as long as our day ended with “I love you, Mamma.” Words in our native language represent much more than the letters that compose them, connotation versus denotation and until you are truly “inside a language,” the words remain meaningless. Behind a language lies the culture, to fully comprehend the Italian language, we had to live the culture. I intentionally did not seek other Americans in Grosseto and found Italian friends.
These Italian friends all had children Jordan’s age, so I was able to incorporate social development with his language acquisition. I had playgroups in our home where I supervised his play and provided him with words he was lacking so that the other children could understand him and he would be less frustrated. When the kids played hide-and-go-seek outside, I shadowed Jordan to make sure he heard the counter say, “Ready or not, here I come!”
Discouraged by the fact that I could not speak English to my own son, yet unwilling to give up the possibility entirely, I invited four of his best friends to a weekly “English lesson” in my home. Jordan learned numbers, colors, some verbs and adjectives, nowhere near fluency, but a beginning. He did well with his hearing aids, however when he reached the second half of third grade, he began throwing temper tantrums because he couldn’t understand why his friends were laughing and could not hear well enough by phone to call a friend for homework by himself. We struggled during homework as he could not simultaneously hear my voice and read the page in front of him. My son, intelligent as he was, realized that he was becoming an outsider among his friends and this, to me was unacceptable. At this point, my husband and I decided to opt for the cochlear implant.
The cochlear implant has changed our lives. I hesitate to say the word “miracle” because Jordan’s success is obviously a product of years of intensive auditory-verbal therapy with hearing aids and a determined family circle, but the device itself is miraculous in that it reproduces sound in such a way that Jordan hears me upstairs when I call to him from downstairs. He no longer relies on speech-reading, talks on the phone, listens to his mp3 player and when playing hide-and-go-seek, he catches kids who count too fast or skip numbers… he hears. Last summer he attended a baseball camp in the USA with English-speaking children and by the end of the week was screaming, “I got it!” like a champ…incidental language. He speaks to my family in the USA by means of SKYPE and can understand what they say; even my sister said on our last visit that she is finally able to have a real conversation in English with her nephew. Jordan currently attends a middle school specializing in Music Education and studies the acoustic and electric guitar. He was recently voted Class Representative.
Have a great weekend!!!
*packing the stilettos*
Subscribe to:
Posts (Atom)